Мы – люди мира. Соответственно, и уметь понимать носителей других языков просто жизненно необходимо. Но каждому ли из нас дано быть полиглотом? Ответ очевиден – нет. Однако есть другой выход – иметь всегда под рукой словарь с огромным количеством слов и выражений, желательно с быстрым поиском. Речь, безусловно, не идет о полиграфических версиях словарей. Их размер, количество, а, следовательно, и вес не выдерживают никакой критики, и использоваться повседневно просто не могут. Да они и не нужны, когда есть ABBYY Lingvo – уникальный продукт, собравший в себе всю мощь авторитетных печатных изданий, имеющий удобную навигацию и несколько приятных плюшек.
Так, после установки лингвистического приложения вы получаете доступ к более чем 150 словарям. Максимальное количество поддерживаемых языков – 12. Среди них не только распространенные: немецкий, английский, украинский, русский, китайский и французский, но и казахский, финский, латинский, турецкий, итальянский и др. языки. В последней генерации переводчика реализовано большое количество новшеств. В частности, был доработан поиск. Теперь навигация напоминает аналогичную у поисковых машин с возможностью замен и подстановок. Кроме того, был внедрен грамматический курс Oxford для оттачивания знаний по английскому языку.
Достоинства обновленной версии электронного словаря:
- увеличена скорость отклика на пользовательские запросы (до 5 раз по сравнению с предыдущим продуктом);
- доработан сервис ABBYY Tutor – появилась возможность быстрого добавления слов в базу для последующего разучивания;
- добавлено большое количество новых словарей, как по языкам, в общем, так и по тематикам в отдельности.
Преимущества/недостатки Lite дистрибутива
- Направления перевода только en/ru и ru/en
- удалены надоедливые продукты Яндекса
- остались лишь самые ходовые словари, которых, однако, хватит 90% пользователей
- необходимый код активации для Lingvo x6 уже встроен в файл установщик
- вырезаны видео, которые существенно "раздували" исходный размер